Folha de Resumo ABNT: O Que É e Como Montar

Uma folha que carrega mais responsabilidade do que parece

Vamos lá. A folha de resumo é uma das primeiras que o orientador, a banca, e qualquer leitor vai ler depois da capa e da folha de rosto. Ela sintetiza o trabalho todo em 150 a 500 palavras. É a vitrine da pesquisa.

E ainda assim é uma das folhas que mais gera dúvida: o que vai nela exatamente? Como é a formatação? O que é diferente do abstract? Onde ficam as palavras-chave?

Essas perguntas têm respostas. Vamos por partes.

O que é a folha de resumo

A folha de resumo é um elemento pré-textual obrigatório para trabalhos acadêmicos longos — monografias, TCCs, dissertações de mestrado e teses de doutorado. Ela é regida principalmente pela NBR 6028:2021 (resumos) em conjunto com a NBR 14724:2011 (apresentação de trabalhos acadêmicos).

Na estrutura dos pré-textuais, ela aparece depois da folha de aprovação e antes do abstract (resumo em língua estrangeira).

O que precisa constar na folha de resumo

A folha de resumo é composta por dois elementos principais:

O texto do resumo

• Extensão: 150 a 500 palavras para teses, dissertações e monografias. Para TCCs de graduação, muitas instituições seguem o mesmo limite, mas verifique o manual da sua universidade.
• Formato: parágrafo único, sem recuo, espaçamento simples.
• Conteúdo obrigatório: objetivo do trabalho, metodologia, resultados e conclusões.
• Sem citações, sem referências bibliográficas, sem siglas não explicadas.
• Voz verbal: preferencialmente na terceira pessoa ou voz passiva (este trabalho investigou…), embora a primeira pessoa seja aceita em alguns programas.

As palavras-chave

• Aparecem logo após o texto do resumo, na mesma folha.
• Número: 3 a 5 (verifique o modelo da sua instituição).
• Separação: por ponto e vírgula (ou ponto, dependendo do modelo).
• Grafadas com a letra inicial de cada termo em maiúscula apenas quando for substantivo próprio; descritores comuns ficam em minúscula.
• O rótulo “Palavras-chave:” aparece em negrito, seguido pelas palavras.

Como fica a formatação na prática

O título “RESUMO” fica centralizado no topo da página, em maiúsculas, negrito, na mesma fonte e tamanho do restante do trabalho (geralmente Times New Roman 12 ou Arial 12), sem indicativo numérico.

Abaixo do título, começa o texto do resumo sem recuo.

Após o texto, uma linha em branco, e então:

Palavras-chave: Escrita acadêmica. Pós-graduação. Metodologia qualitativa. Dissertação.

(Ou com ponto e vírgula como separador, dependendo do modelo)

Toda a folha tem espaçamento simples, diferente do texto principal que usa 1,5.

A folha de abstract: como difere

O abstract é a versão em inglês (ou outro idioma estrangeiro exigido) do mesmo resumo. Ele fica na folha seguinte, com estrutura idêntica:

• Título: ABSTRACT (centralizado, maiúsculas, negrito)
• Texto em inglês com a mesma estrutura do resumo em português
• Ao final: Keywords: seguidas das palavras-chave em inglês

Pontos importantes:

• O título do trabalho deve aparecer em inglês (em itálico) antes ou acima do texto do abstract, quando o modelo da instituição exige.
• O abstract deve ser uma tradução fiel e cuidadosa do resumo em português, não uma tradução automática não revisada.
• As keywords devem ser equivalentes funcionais (não apenas tradução literal) das palavras-chave em português, usando os descritores aceitos na área em inglês.

Erros comuns na folha de resumo

Resumo como lista de tópicos. A ABNT é explícita: o resumo deve ser em parágrafo contínuo. Tópicos, numerações e bullets são incorretos.

Palavras-chave genéricas demais. “Pesquisa”, “análise” e “estudo” são tão genéricos que não ajudam ninguém a encontrar o trabalho. Use descritores específicos da área.

Omitir os resultados. O resumo precisa informar o que foi encontrado. Um resumo que descreve só o problema e o método, sem mencionar os resultados, está incompleto.

Abstract com erros gramaticais em inglês. O abstract vai aparecer em bases de dados internacionais. Erros gramaticais básicos prejudicam a credibilidade da pesquisa e do pesquisador.

Tamanho fora do limite. Mais de 500 palavras para dissertação não está conforme a norma. Menos de 150 sugere que o conteúdo não foi suficientemente desenvolvido.

Resumo diferente do abstract. O resumo e o abstract devem ser equivalentes. Se o abstract apresenta informações que o resumo não tem, ou vice-versa, há inconsistência.

Como escrever o resumo

A forma mais eficiente de escrever o resumo é respondendo, em sequência, cinco perguntas:

1. Qual é o problema ou contexto? (1 a 2 frases de contextualização)
2. Qual é o objetivo? (1 frase direta, começando com verbo: “investigar”, “analisar”, “comparar”)
3. Como foi feito? (tipo de pesquisa, participantes ou corpus, método de análise)
4. O que foi encontrado? (principais resultados, mesmo que parciais)
5. O que isso significa? (conclusão ou implicação central)

Essas cinco perguntas, respondidas de forma direta e sem divagação, geram um resumo informativo completo.

Para mais detalhes sobre como escrever o resumo acadêmico em si, veja o post Como Fazer um Resumo Acadêmico.

Resumo x Resenha x Fichamento

Uma confusão que aparece bastante, especialmente na graduação: qual é a diferença entre resumo, resenha e fichamento?

• Resumo: síntese objetiva de um trabalho, sem julgamentos ou análise crítica. É o que vai na folha de resumo da dissertação.
• Resenha: análise crítica de uma obra, com avaliação do conteúdo, identificação de limitações e posicionamento do resenhista. Tem caráter avaliativo.
• Fichamento: registro sistemático dos pontos principais de uma obra para uso pessoal do pesquisador, sem necessariamente ser publicado.

Na folha de resumo de TCC ou dissertação, você vai fazer o resumo, não a resenha. Não é o momento de criticar ou avaliar o próprio trabalho — é o momento de descrever objetivamente o que ele fez e encontrou.

A relação entre resumo e indexação

Uma razão prática para escrever o resumo com cuidado: é por meio dele que a pesquisa vai ser encontrada.

Quando um pesquisador busca literatura sobre o tema da sua dissertação, ele digita palavras-chave numa base de dados. O sistema retorna os títulos e resumos que correspondem. Se o seu resumo não contém os termos que as pessoas da área usam, sua pesquisa não aparece.

Se a sua pesquisa é sobre “qualidade de vida de pacientes oncológicos submetidos à quimioterapia”, mas o resumo usa apenas termos como “bem-estar de pessoas com câncer em tratamento”, você vai perder leitores porque os descritores da área em saúde são específicos.

Isso é o que diferencia um resumo bem escrito de um resumo apenas correto: o bem escrito serve ao texto e serve à comunidade científica.

Se quiser aprofundar a escrita acadêmica de ponta a ponta, o Método V.O.E. foi desenvolvido exatamente para isso: ajudar pesquisadores a escreverem com clareza, rigor e eficiência em cada etapa do processo, incluindo as partes que parecem menores mas têm impacto real.

Checklist antes de fechar a folha de resumo

Antes de exportar o PDF final, uma verificação rápida:

• O título “RESUMO” está centralizado, em maiúsculas, sem indicativo numérico e sem negrito (ou com negrito conforme o modelo da instituição)?
• O texto do resumo está em parágrafo único, sem recuo, com espaçamento simples?
• O resumo tem entre 150 e 500 palavras (verifique contando — não é estimativa visual)?
• Objetivo, metodologia, resultados e conclusões estão todos presentes?
• As palavras-chave estão em número adequado (3 a 5), corretamente separadas?
• O abstract está na folha seguinte, com título em inglês e keywords equivalentes?
• O abstract e o resumo são equivalentes em conteúdo — sem informações que aparecem em um e não no outro?

Esse checklist parece básico. Mas é exatamente nos pontos básicos que a maioria dos trabalhos tropeça. Um resumo fora do limite de palavras, ou um abstract com conteúdo diferente do resumo, são problemas que aparecem na revisão da banca e criam retrabalho desnecessário.

Uma folha que representa o trabalho inteiro

Tem algo que vale registrar sobre a folha de resumo: ela é a única parte do trabalho que quase todo leitor vai ler. O texto completo da dissertação pode ser lido por uma dezena de pessoas ao longo dos anos. O resumo vai ser lido por qualquer pesquisador que encontrar o trabalho numa base de dados.

Isso dá ao resumo uma responsabilidade que vai além da formalidade ABNT. Um resumo bem escrito amplia o alcance da pesquisa. Um resumo descuidado limita quem consegue encontrar e usar o trabalho.

Por isso a folha de resumo não é detalhe de formatação. É o cartão de apresentação permanente da pesquisa.